maybe similar issue to where there wher issues with the embedded resource Edit websitestrings in litium /